April 6, 2024

As we gear up to welcome back our students, an exciting event awaits us: a Solar Eclipse scheduled for Monday, April 8th. Imperial County is among many areas in the U.S. and Mexico that will experience a solar eclipse on April 8th  as the moon passes between Earth and the Sun.  Although other parts of the US will experience a total solar eclipse, Imperial County will experience a partial solar eclipse between 50% and 60%.  The partial eclipse is expected to begin around 10 a.m. and will peak about an hour later at 11:15 a.m., before ending at approximately 12:20 p.m.  While Imperial County is not in the path of the total eclipse, eye safety is still a first priority.

It is always dangerous to view any part of the sun’s surface directly without proper filters, any day of the year, and observing an eclipse without proper eye protection can instantly cause severe eye injury. Please discuss with your child these dangers and the importance of not looking at the sun during the eclipse. Please note that sunglasses do not make looking at an eclipse safe.

Between 10:00am and 12:20pm, we will implement the following safety measures:

  • Lunch will be provided in the classrooms for (TK-7th Grade). The 8th-grade students will return to their usual schedule as it falls outside the specified time frame.

  • Recess activities will take place indoors.

  • Physical Education classes will be conducted indoors.

  • Pupil Supervisors will oversee passing periods and restroom usage.

  • Students will receive reminders about the risks of direct eye exposure to the sun while outdoors.

Additionally, please discuss the dangers of directly looking at the sun during lunch and passing periods with the students.

We are thrilled to have our students back after a rejuvenating Spring Break.

See you Monday! 

************************************************************************************************************

6 de abril de 2024

Mientras nos preparamos para dar la bienvenida a nuestros estudiantes, nos espera un emocionante evento: un eclipse solar programado para el lunes 8 de abril. El condado de Imperial se encuentra entre muchas áreas en los Estados Unidos y México que experimentará un eclipse solar el 8 de abril, mientras la luna pasa entre la Tierra y el Sol. Aunque otras partes de los Estados Unidos experimentará un eclipse solar total, el condado de Imperial experimentará un eclipse solar parcial entre el 50% y el 60%. Se espera que el eclipse parcial comience alrededor de las 10 a.m. y alcance su punto máximo aproximadamente una hora después, a las 11:15 a.m., antes de terminar alrededor de las 12:20 p.m. Aunque el condado de Imperial no está en el camino del eclipse total, la seguridad ocular sigue siendo una prioridad principal.

Siempre es peligroso ver directamente cualquier parte de la superficie del sol sin filtros adecuados, cualquier día del año, y observar un eclipse sin protección ocular adecuada puede causar lesiones oculares graves al instante. Por favor, discuta con su hijo estos peligros y la importancia de no mirar al sol durante el eclipse. Tenga en cuenta que las gafas de sol no hacen que mirar un eclipse sea seguro.

Entre las 10:00 a.m. y las 12:20 p.m., implementaremos las siguientes medidas de seguridad:

  •  El almuerzo será entregado en los salones para TK-7º grado. Los estudiantes de 8º grado regresarán a su horario normal, ya que está fuera del marco de tiempo especificado.

  • El recreo será en el interior.

  • Las clases de Educación Física será en el salón.

  • Los Supervisores de Alumnos supervisarán los períodos de paso y el uso de los baños.

  • Los estudiantes recibirán recordatorios sobre los riesgos de la exposición directa del ojo al sol mientras están al aire libre.

Además, por favor discuta con los estudiantes los peligros de mirar directamente al sol durante el almuerzo y los períodos de paso.

Estamos emocionados de tener de vuelta a nuestros estudiantes después de unas revitalizantes vacaciones de primavera.

¡Nos vemos el lunes!